¿Puedo pausar el ensayo para hablar con el actor, o regrabar solo una réplica?
Sí, con Corte: la cinta (y la cámara, si la hay) sigue grabando mientras se habla, y luego retomas donde quieras tocando la réplica. Nada se pierde y nada se pausa: lo que sobra se queda fuera al guardar.
Cómo se abre la sala y se graba, en cómo ensayo una escena con el actor delante.
Corte y retomar
En la sala no hay pausa: la cinta no para hasta Parar. Vale igual con Solo voz que con Cámara.
- Siguiente (la barra espaciadora) acaba la réplica en curso y pasa a la siguiente.
- Corte (la tecla C) dice que desde ahí se habla. La barra pone Hablando · la cinta sigue y el botón grande, Seguir en VALERIA 2 (también la barra espaciadora).
- Toca cualquier réplica, antes o después, y se retoma desde ella. Vale también sin Corte, a media escena.
Cada vez que una réplica se repite queda un intento más (su fila dice ×2). Vale el último; en el repaso puedes elegir otro. Lo que se habla tras un Corte se queda en la cinta: no sube a ningún portal ni entra en el vídeo de Pruebas.
Con cámara, el punto rojo de la imagen no se apaga tras un Corte: la cámara sigue grabando.
En la voz, con la sala parada, toca una réplica y el botón grande dice dónde empieza: Empezar en EVA 3. Tocarla otra vez la suelta.
El «Ya» (vídeo)
Con cámara, al lado de Corte está Ya: tócalo cuando el actor arranca y lo de antes no se verá en la prueba. Después el botón pasa a Fuera y Dentro, para un trozo que se salta. El fichero no cambia: en Pruebas, ··· › Recortar… los mueve arrastrando sus asas en la barra; ahí también se quita un trozo o se pone otro, y Hecho lo guarda.
Si retomas una réplica, su Ya de antes se va con ese intento.
Oír o ver lo grabado
Con la sala parada, cada réplica de otro que tenga grabación lleva Oír (o Ver, si su pie sale del ensayo en vídeo de un compañero).
Lo que se acaba de grabar se oye y se ve en su repaso, al Parar (repasar y guardar). Y con el ensayo en vídeo ya guardado, Ver la toma lo pone sobre la imagen de la cámara.
Nada arranca solo, y lo que oyes o ves no se graba.
Recortar el silencio de una réplica
Con la sala parada, el ··· de cada réplica grabada que ya está en la nube trae Oír, Recortar… y Recortar silencios. Recortar silencios le quita el aire de antes y de después; Recortar… abre su onda para afinarlo a mano, como las tijeras del lector de escena (dónde oigo las réplicas de los actores). Su fila dice lo que dura ahora.
Vale también para lo que acabas de grabar, en cuanto se guarda el ensayo. Con la réplica elegida, Recortar… sale además en su barra. Lo que aún está solo en este aparato no se puede recortar.
Borrar una réplica (voz)
Con la sala parada, el ··· de cada réplica grabada (y su barra, si la eliges) trae Borrar, el último. Pregunta antes y no tiene vuelta.
- Lo que aún está solo en este aparato se quita de él.
- Lo que ya está en la nube se borra para todos, también si lo grabó el actor en su portal. Si esa réplica tenía otra toma, pasa a sonar esa. Esto solo lo puede hacer quien gestiona los portales.
Con la cinta en marcha no se borra. Para borrar de golpe todo lo de una persona en la escena, el ··· de arriba del lector › Borrar las de … en esta escena.
La columna de la izquierda
La sala ocupa la pantalla entera. A la izquierda va una columna: en vídeo, la cámara arriba; debajo, el micro con su medidor, lo que haya que avisar, los botones de la réplica elegida y las notas de dirección, que llenan lo que queda de alto. El guion va a la derecha.
Bajo el micro va Cinta · A salvo hasta 12:38: hasta dónde está escrita en este aparato. Arriba, a la derecha, el reloj de la cinta. La cinta no tiene tope de tiempo.
Por dónde va la escena lo dice el propio guion: la réplica que toca, en naranja; las grabadas, con su ✓; y ×2 si se ha repetido.
Con la sala parada, tocar una réplica la elige: en la columna salen sus botones (Oír o Ver, Anotar…) y, en la voz, el botón grande empieza en ella. Tocarla otra vez la suelta. Con la cinta en marcha, tocarla retoma desde ella.
Con cámara, cuando lo que entra en el vídeo llega a 20 minutos (lo que cabe en una prueba), la sala para sola y abre el repaso. Lo hablado tras un Corte no cuenta.
En una pantalla estrecha no hay columna: la cámara va arriba del texto y las notas, debajo; los botones de cada réplica, en su ···.
Las notas de dirección
En la columna de la izquierda, bajo el micro (en el teléfono, debajo de las réplicas), las notas de dirección de la escena. Mientras se ensaya se resalta la de la réplica que toca, y cada réplica lleva el principio de la suya.
Anotar en esta réplica apunta una nota en la réplica que toca. Es la misma nota de Planificación: así le llega al actor.
Para anotar hay que poder editar el guion. Sin ese permiso, las notas se leen.
Regrabar una réplica (vídeo)
Con la cinta en marcha, toca la réplica: suena su pie y se hace otra vez. En el vídeo que va a Pruebas entra el último intento de cada réplica; los de antes se quedan en la cinta.
Si ya paraste, en el repaso eliges qué intento vale. Y si ya guardaste, la cinta sigue siete días en este aparato: ··· › Cinta del ensayo, cambia lo que quieras y Guardar el ensayo otra vez. La prueba se sustituye: es la misma en Pruebas.
Marcar una toma como buena (vídeo)
Con la toma guardada, Buena junto a Toma guardada la marca con una ★. Se ve en Pruebas, en su chip del carrete y en la lista, y allí se quita o se pone junto a Al actor. Volver a guardar el ensayo no la quita.
El pie en vídeo
Si el compañero ya ensayó la escena en vídeo, su toma da los pies que no tienen audio: mientras suena, su imagen ocupa el recuadro y tu cámara se queda en pequeño, grabando. Cada pie dice cuál es: ♪ audio, ▶ vídeo · T2 o en vivo (lo dice alguien en la sala).
Mientras suena un pie, un velo dice cuánto le queda y una línea se va llenando.
Si un personaje tiene las dos cosas, el ··· › Pies elige: Audios del portal o Ensayo de SARA · T2. Si su vídeo no está en este aparato, se baja al abrir la sala; mientras, ese pie espera.
Los planos en el guion
··· › Rayas de planos pinta a la izquierda del guion los planos de Planificación: una raya de su color por cada tramo que cubre, y en la frase el Travelling o el movimiento que empieza ahí. Pasa por una raya (o tócala, en el iPad) y dice qué plano es. Solo se mira: nada se cambia desde la sala.
El micrófono y los aparatos
Junto a la imagen (en la voz, junto al botón grande) una barra fina dice cuánto oye el micro. Se mueve aunque no se grabe, se pone roja si va demasiado alto y, grabando, dice sin señal si en 3 segundos no oye nada.
En el ··· de arriba:
- Micrófono: cuál se usa y, si hay más de uno, cuál quieres. Vale en la voz y en el vídeo.
- Cámara (vídeo): lo mismo.
- Sonido: Sin retoques (la voz tal cual) o Realce del navegador (sube una voz baja y quita ruido). Si el navegador no lo hace, dice no aplicado.
- El pie en la toma (vídeo): Por los altavoces o Mezclado.
- Letra, el tamaño del guion, y Rayas de planos.
Mezclado mete en el vídeo el pie grabado, limpio, aunque el micro no lo oiga: es para un micro de corbata o un actor con auriculares. Con el micro del iPad o de una webcam, el pie ya entra por el aire: basta Por los altavoces.
Un pie dicho en voz alta por alguien de la sala no está grabado: con un micro de corbata, no entra.
El sonido va por detrás de la imagen (vídeo)
Hay micros que llegan tarde: el audio de una cámara por USB (la Pocket, por ejemplo) puede ir más de un segundo detrás de la imagen. Lo mide la sala:
- ··· › Comprobar la sincronía.
- Sale una cuenta atrás sobre la imagen. Al llegar a cero, una palmada delante de la cámara y cerca del micro que lleva la voz.
- Un aviso dice lo medido: El sonido va 1,2 s detrás: se compensa al unir.
Bajo Micrófono, el ··· lo recuerda para esa cámara con ese micro: Compensar · 1,2 s detrás (en ámbar si pasa de 0,15 s) y de cuándo es. Encendido, el ensayo se monta con el sonido en su sitio, y las réplicas que van a los portales, también. Vale lo que había medido al empezar. Con otra cámara u otro micro sale sin medir.
El retraso de un micro por USB cambia de un día a otro: mídelo al empezar la sesión. Con el micro del ordenador suele salir a tiempo o una décima por delante.
La pantalla del actor
Un iPad en un atril (o el móvil del actor, o Sceno Prompter) puede seguir la sala sin cuenta: ve el texto de la escena con la réplica en curso resaltada, Grabando arriba mientras se graba y, cuando el director toca Ya, un círculo rojo en la esquina.
- ··· › Pantalla del actor. Sale un QR y el enlace.
- Escanéalo con el aparato del atril (o Copiar y pégalo en Sceno Prompter). En cuanto la sala tiene una escena abierta, aparece su texto, aunque aún no hayas elegido a nadie.
- El ··· y el modal dicen cuántas pantallas hay conectadas.
El engranaje de la pantalla
Cada pantalla se ajusta para sí con su engranaje (arriba a la derecha), y lo recuerda ese aparato: el iPad del atril y el móvil del actor, con el mismo enlace, se ven cada uno a su manera.
- Letra: cuatro tamaños.
- El texto: Avanza (la réplica en curso más blanca que el resto, y el texto corre solo) o Quieto (todo igual de blanco y quieto; solo la raya naranja dice por dónde va, y la página pasa de golpe cuando la réplica en curso se va a salir).
- Destacar: a quién resalta. Como la sala es a quien estás grabando; o elige un personaje.
- Acotaciones: enseña las de cada réplica, entre paréntesis. Solo sale si la escena las tiene.
- Espejo: el texto al revés, para leerlo en el cristal de un teleprompter.
- Ancho: Estrecho, Medio o Todo el ancho de la pantalla.
El texto del modal de la sala es solo cómo arranca una pantalla que aún no ha elegido.
La réplica que tengas elegida en la sala (la de Empezar en EVA 3, o la de Seguir en… tras un Corte) sale en la pantalla con la raya en gris: el actor sabe adónde ir. Si no la tiene a la vista, le sale un botón Ir a EVA 3, con una flecha hacia donde está, que la trae. Grabando, la raya es la naranja de la que toca.
El enlace es tuyo y de este proyecto, vale 12 horas y sirve para todas las salas del día: se escanea una vez por la mañana. Enseña la escena solo mientras la sala está abierta. Cortar el enlace lo invalida en el acto. La pantalla no enseña notas de dirección: lo único que se toca es su engranaje.
La pantalla dice siempre lo que pasa:
- La sala está cerrada: la cerraste (o se cerró la ventana, o el ordenador se durmió). El enlace sigue valiendo: al abrir otra sala, el texto vuelve solo.
- Reconectando… (arriba, en ámbar): la pantalla perdió la conexión. Lo último que recibió se queda y vuelve sola en cuanto hay red.
- Este enlace ya no vale: solo cuando se cortó o pasaron sus 12 horas.
La toma, cortada, en DaVinci
Si grabas la toma también con tu cámara (la Pocket), en Pruebas › el reproductor › ··· › Lista de cortes para DaVinci te bajas la lista de cortes de esa toma (un EDL): la entrada del Ya, los trozos que marcaste Fuera / Dentro y la salida, sin los intentos de antes ni lo hablado tras un Corte.
- Elige contra qué va la lista: el clip de cámara que Sceno Bridge apuntó a la misma hora (si lo hay) o El vídeo de Sceno (vale siempre).
- Bajar EDL. En DaVinci: Archivo › Importar › Línea de tiempo › EDL, con el clip ya en el Media Pool. Sale la toma montada, corte a corte, con la réplica como comentario.
Para que la cámara ruede lo mismo que la toma, con la caja del set enlazada: ··· › Grabar también la cámara. Al Empezar, Sceno Bridge le manda grabar a la Pocket (por Bluetooth) y parar al parar. Si la cámara no confirma, la sala lo dice y le das tú al REC: la cinta de Sceno sigue igual. Solo lo ve Administración, como Descargar.
Si no va
La pantalla dice «Este enlace ya no vale». Se cortó o pasaron sus 12 horas: pide otro en ··· › Pantalla del actor y vuelve a escanear.
La pantalla dice «La sala está cerrada» y la sala está abierta. Abre la escena en la sala: el texto llega en cuanto hay una. Si sigue igual, comprueba que la sala tiene conexión.
Se queda en «Reconectando…». El aparato de la pantalla no tiene red (o se durmió): en cuanto vuelve, se reconecta sola. No hace falta escanear otra vez.
Una voz baja se oye bajísima. Pon Sonido › Realce del navegador.
Al guardar dice «sin el pie dentro». La toma está bien, pero se unió sin mezclar el pie: solo se oye el que entró por el aire.
Dice «2 pies sin mezclar». Esos pies no se pudieron cargar, normalmente por falta de conexión. Su trozo va sin el pie.
«El ensayo ha llegado al máximo de una prueba». Lo que entra en el vídeo llegó a 20 minutos y la sala paró sola. En el repaso puedes quitar trozos; lo demás sigue en la cinta.
«La cámara se ha desconectado». La cinta paró ahí. Lo grabado hasta entonces se repasa y se guarda igual.
Cerré la sala (o el navegador) a media cinta. No se pierde: en Pruebas › Ensayo sale Hay un ensayo a medias, con Repasar.
«No se oyó la palmada» / «No se vio la palmada». Otra vez, más cerca del micro y delante de la cámara. «Varios golpes»: una sola palmada.